espai v.o.

dimarts 17 de setembre de 2013

MIEL DE NARANJAS

Imanol Uribe. Espanya, 2012

amb: Iban Gárate, Blanca Suárez, Karra Elejalde, Carlos Santos, Eduard Fernández i Nora Navas

VO en castellà. 101 minuts

<<A la nostra història, basada en fets reals, Enric, un jove soldat que realitza el servei militar a Andalusia, descobreix els horrors quotidians de la repressió franquista i decideix passar a la clandestinitat. Però la relació amb la seva xicota, Carme, que l’ha “endollat” en el jutjat militar a través dels seu oncle, Don Eladio, ho complica tot. Aquesta mirada “innocent” del nostre protagonista, Enric, Vertebrarà també d’altres històries col·laterals.>>

                                                                           IMANOL URIBE

<<El meu pare, com a treballador en l’Administració de Justícia des de 1942, va ser testimoni de macabres episodis judicials. Fa uns anys vaig trobar un relat seu sobre el seu penós destí com a mecanògraf en un Jutjat Militar Especial de Sevilla el 1951. Ja portàvem “dotze anys de pau” i l’autoritat militar seguia condemnant civils amb penes molt greus, inclosa la condemna a mort, moltes vegades per delictes falsos o sense proves. Durant les farses judicials el meu pare havia de fer sonar la màquina d’escriure per aparentar que s’estava redactant la sentència. En aquell ambient totalitari i amenaçador ell s’abstreia escrivint cartes d’amor a la meva mare. Aquest és el punt d’arrencada de Miel de naranjas. Amb altres dades d’aquell relat, documentació, recerca i molts testimonis directes, he construït aquesta ficció basada en el malson de la dictadura.>>

TRÀILER                                       REMEDIOS CRESPO, guionista